纠结于心的那个如果

又到一年一度好片云集高峰期了。更准确地说是得奖影片上映期。譬如这部Atonement得了七个金球奖的提名。没忍住，在第一时间拉着x和zoo去观摩。看完之后，x问我感觉如何。我对这部电影的感觉比较mixed，不能三言两语说完，以至于我的回答引起歧义：x认为我喜欢，zoo认为我不喜欢。

应该说我对这部电影是有一些期望的。第一次看到preview的时候，就觉得摄影风格和Pride and Prejudice很像，但是故事，按流行话讲，比较“虐”。Keira Knightley新版的Pride and Prejudice给我的印象很好，所以我希望这次能看到的不仅是一个depressing的故事，更能让人看完后心灵有所震动，抑或悲凉抑或温暖。我想电影达到了这个效果，尽管中段的节奏可以把握地更好，切掉15分钟可能更完满些。

这是一个充满感情纠葛和忏悔的故事。女孩Briony是个小小作家，充满幻想，出生英国小康家庭。电影一开始，时间停格在1935年的夏天。Briony在窗前看到姐姐Cecilia Tallis脱去上衣，跳入花园的喷水池中。当Cecilia从池中站起，轻纱薄裙裹着少女的身体一览无遗。而此时仆人的儿子Robbie就站在池边。这一暧昧的场景给了13岁的Briony不小的冲击。青春期的她似懂非懂，她怀疑，她猜测，她揣摩。Briony对青春阳光的Robbie是有crush的。可是当她读了Robbie给Cecilia的充满情色意味的情书，看到Cecilia和Robbie在书房的亲热举止之后，善良的Robbie在她的脑中成了Devil的化身。一个晚上，Briony的表姐Lola在寻找双胞胎弟弟的途中被人强奸。路过现场的Briony只看到了对方的背影，可是她却一口咬定这罪恶是Robbie犯下的。这个False accusation导致Robbie被送上战场，最后客死他乡。姐姐的爱情永远开不了花，在二战中淹死于伦敦地铁站。而Briony久久不能宽恕自己的所作所为，尤其是在数年后意识到当年的accusation完全出于一个孩童的想象，而后果是如此惨烈。于是她写下小说来忏悔，希望心灵得到救赎。在小说中Cecilia和Robbie最终快乐地生活在一起，拥有那份从未拥有过的美好。

故事的顺序稍稍被打乱，同一件事情从不同叙述角度和叙述的时间来重复拍摄，让观众理解这一切都是女作家的单方面陈述，有fact有imagination。全剧的气氛是压抑的。导演本人说大团圆结局的叙述拥有疗伤的力量，这也是大家喜欢大团圆的原因。而这部电影所要表达的是想象同样具有这样的疗伤力量。

电影最成功的应该是配乐。打字机的声响巧妙地与电影结合，既提醒观众这一切都是作家Briony的叙述，又烘托出紧张不安的气氛。电影的片名也是打字机打出的。打字机在电影中出现的频率颇高。演员中表演最成功的是那个13岁的小女孩，一举一动让人印象深刻，还有她惊恐而迷茫的眼神，阴郁而敏感。老年的Briony脸部的沧桑使她在电影最后的表白很有力量。女主角很平庸，男主角相对好些。

让人不太能理解的是剧中段描写Robbie在法国战场上的境遇。这段戏很长，节奏也很慢。很多人都不清楚其目的何在。我当时也有同样的困惑，想着是否是为了忠于Ian McEwan的原著，突出故事的大背景是二战的战火硝烟呢？之后发现，这段戏描写的是1940年的Dunkirk大撤退(Dunkirk evacuation)，烘托的是苦难与绝望的气氛，也具有一定象征意义。尤其让人难忘的是敦刻尔克海滩上的长镜头，废弃的船只和武器。撤退是为了日后的反攻，然而与大部队走散的Robbie虽然在海岸上再次与部队汇合，却最终死在他乡。这好比他和Cecilia的爱情，手中握着梦想，却没有一丝希望。

Tagline: You can only imagine the truth.

Logline: Spanning several decades, a drama about a fledgling writer, Briony Tallis, who, as a 13-year-old, irrevocably changes the course of several lives when she accuses her older sister's lover of a crime he did not commit.